Už dlouho jsem nepřispěl do rubriky s cover verzemi známých hitů. Přicházím tedy opět s várkou, která ukáže, jak ABBA a konkrétně jedna jejich píseň inspirovala české zpěváky k nevšedním výkonům :-)
Zde je originál písně The Winner Takes It All v podání skupiny ABBA:
Nebyla by to Helena Vondráčková, kdyby po takové silné melodii nechňapla a nepřinesla asi nejznámější českou verzi tohoto hitu pod názvem A ty se ptáš co já:
Méně známou verzí byla i verze Karla Gotta, která nesla název Když vítěz mává nám:
Zatím poslední verzí, kterou jsem objevil je píseň v podání zpěvačky Jany Matysové pod názvem Poslední jde sám:
Víte ještě o nějaké české/slovenské verzi tohoto hitu?
Fascinuje mě, kolik různých verzí jedné písně existuje, takže jsem se rozhodl zapátrat a občas umístit několik různých verzí jedné písně na svoje stránky.
Začněme titulní skladbou dětského filmu Nekonečný příběh:
Limahl - Neverending story
Tenhle klip mě opravdu překvapil, ani ve snu by mě nenapadlo, že onu podmanivou píseň zpívá pán s mopem na hlavě, inu proti gustu... :-D
Úspěch písně samozřejmě nemohl zůstat nepovšimnutý, takže u nás vznikla předělávka od Evy Hurychové se zcela nesouvisejícím textem Chybička se vloudí :-)
Eva Hurchová - Chybička se vloudí (1986)
Podmanivá a nezapomenutelná hitovka inspirovala samozřejmě i Leonu Machálkovou, která píseň využila na svém albu Film a muzikál.
Leona Machálková - Galaxie přání (1998)
Abych dal do placu i něco méně ulepeného, nabízím hard coververzi od skupiny New Found Glory.
New Found Glory - Neverending Story
A poslední, jejíž interpret je známý, je techno verze od Scootera.
Scooter - Neverending story (2008)
Ještě to existuje v dalších remixech a tanečních stylech. Snad jen v dechovce jsem to nenašel :-)
Máte ještě tip na další zajímavé verze tohoto hitu?
